제임스 얼 존스의 죽음이 다스 베이더의 목소리를 다시 듣지 못한다는 의미는 아니다

제임스 얼 존스가 안타깝게도 이번 주 93세의 나이로 세상을 떠났음. 그는 배우로서 놀라운 유산을 남겼음. 그의 상징적인 목소리는 CNN 태그, 라이온 킹의 무파사, 그리고 가장 유명하게는 스타워즈 프랜차이즈의 다스 베이더에게 중량감을 부여했음. 하지만 존스와 스타워즈 소유주인 디즈니의 선견지명 덕분에 그의 목소리는 앞으로의 프로젝트에서 새로운 대사를 연기하며 다시 들을 수 있을 가능성이 있음.

존스는 1977년 원작 스타워즈부터 지금까지 다스 베이더의 목소리를 맡아왔지만, 작업에서 물러나고 싶다는 의사를 밝혔음. 그래서 그의 최근 다스 베이더 연기에서는 AI의 도움이 있었음. 디즈니는 당연히 쇼에서 다스 베이더가 존스의 목소리처럼 들리기를 원했음. 그래서 회사는 존스와 우크라이나 AI 음성 회사인 Respeecher와 협력하여 존스의 과거 공연 샘플을 바탕으로 목소리 클론을 만들어 새로운 대본을 읽을 수 있도록 했음. 이는 Respeecher가 비디오 게임 배우 미워고스트 레체크의 목소리를 사이버펑크 2077을 위해 복제한 방식과 유사함.

유명인의 목소리를 딥페이크하는 기술은 빠르게 인기를 얻고 있으며, 기술이 발전하고 가격이 하락하면서 더욱 보편화되고 있음. 존스는 자신의 AI 목소리 클론이 어떻게 그리고 언제 사용될지를 계약으로 정한 첫 번째 배우 중 한 명이었음. 이 옵션을 추구하기로 결정하는 데는 시간이 걸렸음. 디즈니와 루카스필름은 음성의 일관성을 원했지만, 팬들이 존스가 동의하지 않았다고 느낄 경우 소외될 수 있다는 것을 알고 있었음. 결국 존스의 AI 목소리 복제본은 1970년대의 그와 거의 구별할 수 없을 정도로 비슷하게 들렸음. 왜냐하면 왜곡된 베이더의 목소리가 어떤 불일치를 부드럽게 해주었기 때문임.

포스의 목소리

많은 배우들은 AI가 결국 인간의 연기를 대체할 것이라는 우려를 하고 있음. 특히 비디오 게임과 같은 산업에서는 목소리 배우들이 이미 상당한 도전에 직면해 있음. 이는 스크린 배우들의 파업과 그 뒤를 이은 비디오 게임 목소리 배우들의 파업 동안 제기된 질문이었음. 두 경우 모두 배우들은 AI 복제에 대한 강력한 보호를 요구했음.

존스의 경우, 그는 AI를 통해 자신의 목소리가 영구적으로 사용되는 것에 대해 명시적으로 승인했지만, 모든 연기자가 제작사와 같은 영향력을 가진 것은 아님. Respeecher만이 유명인의 AI 목소리 클론을 제공하는 것은 아님. ElevenLabs는 최근 제임스 딘, 버트 레이놀즈, 주디 갈란드, 그리고 로렌스 올리비에의 AI 버전을 Reader App을 위해 공개했음. 존스와 마찬가지로, 이 회사는 배우들의 유산으로부터 허가를 받았음. 하지만 모건 프리먼과 스칼렛 요한슨이 증명하듯이, 모든 사람이 AI 클론을 만들기 전에 허가를 받는 것은 아님.

제임스 얼 존스와 관련해서 가장 중요한 것은 팬들이 AI 복제본이 다스 베이더 역할을 수행할 때 그와의 연결을 느끼는지 여부임. 짧은 연설은 한 가지이지만, 존스의 AI 목소리가 주연 역할을 맡는 것은 잘 받아들여지지 않을 수 있음. 자신의 감정을 검색해보세요. 당신은 그것이 사실임을 알고 있음.