여러 언어를 구사하지 못해도 세계와 비디오를 공유하고 싶으신가요? AI 비디오 제작사 D-ID가 새로운 번역 기능 덕분에 도와줄 수 있음.
새로운 AI 모델은 비디오를 30개 언어로 번역할 수 있지만, 단순히 일반적인 목소리로 더빙하는 게 아님. D-ID는 당신의 목소리를 복제하고 번역된 스크립트와 연결해 외국어를 말하는 것처럼 들리게 함.
AI는 더 나아가 당신의 입술 움직임을 조정해 비디오가 외국어를 말하는 당신의 실시간 녹화처럼 보이게 함. 많은 콘텐츠 제작자와 기업들이 비디오를 현지화하고 싶어하며, 이 과정에서 많은 시간과 비용을 절약할 수 있음.
D-ID는 오래된 사진을 애니메이션으로 만들어 사람들이 비디오로 녹화된 것처럼 보이게 하는 Deep Nostalgia 기법으로 기억할 수 있음. 이후 이 회사는 비디오를 만드는 기업과 개인을 위한 다양한 비디오 아바타를 제공하게 됨. AI 비디오 번역 도구는 D-ID 구독자에게 추가 비용 없이 제공되며, 비디오 번역을 민주화하는 것을 목표로 함. 기본 패키지는 연간 56달러부터 시작하며 제한된 크레딧을 제공하고, 더 많은 크레딧은 기업 수준에서 이용 가능함.
"비디오 콘텐츠가 디지털 커뮤니케이션에서 점점 더 중심이 되어가면서 다국어 청중과 소통하는 중요성이 그 어느 때보다 커졌습니다,"라고 D-ID의 공동 창립자이자 CEO인 Gil Perry가 말함. "D-ID 비디오 번역은 비용을 크게 들이지 않고도 글로벌 청중을 위한 매력적이고 접근 가능한 비디오 콘텐츠를 만들고자 하는 모든 이들에게 게임 체인저입니다."
D-ID는 AI 비디오 번역을 추구하는 유일한 회사가 아님. AI 비디오와 목소리 복제는 점점 더 일반화되고 있음. 예를 들어, YouTube와 Vimeo는 실시간 번역 서비스를 개발했음. Speechify와 ElevenLabs와 같은 여러 음성 복제 도구도 언어 번역을 서비스의 한 부분으로 제공하고 있음. HeyGen과 같은 AI 비디오 제작 도구와 결합하면 D-ID는 경쟁에서 두드러지기 위해 노력해야 함. 특히, 번역된 음성과 화자의 입술 움직임을 일치시키는 것이 비디오 제작자들에게 사실감을 더하는 큰 장점임.
D-ID의 번역 도구를 사용해 보고 싶다면 D-ID에서 제공하는 무료 한 달 체험판과 기타 데모가 있음. 그리고, 현재로서는 당신의 목소리를 무단으로 복제해 대답하는 일은 걱정하지 않아도 될 것 같음. 최근 일부 ChatGPT 사용자들이 발견한 문제와는 다르게 말임.
